14.07.2025
SIGNAL: Liebe Insa, ich habe eben mit Marie-Lotti telefoniert.Es war ein gutes Gespräch.
Sie ist offen für viele neue Ideen, das könnte unserem Projekt sehr gut tun.
Ich merke, dass ich nach dem Zoom mit Hanna in der letzten Woche, bereits etwas fixiert auf sie bin.
Lustiges Phänomen!
Aber ich glaube, ich bin flexibel. Da bin ich sicher.
Mit Marie-Lotti bin ich jetzt so verblieben, dass ich erst mit dir spreche und wir uns dann noch mal melden.
Vielleicht können wir uns auch ein Thema für sie überlegen?
Sie hat noch etwas Interessantes angesprochen (darüber hatte ich auch schon nachgedacht):
Wie das ist, wenn sich verschiedene Übersetzungs Stile auf die Seite begeben? Ob wir beide möchten, dass sich die Stile anpassen? Ich habe ihr gesagt, dass ich das nicht beantworten kann. Darüber müssen wir beide, also du und ich, noch mal sprechen. Aber vielleicht können wir jetzt noch gar nichts dazu sagen.
Ich habe sie zu den Preisen befragt, es so ähnlich wie bei Hanna, das wird uns also finanziell nicht ruinieren.
PS Ich habe sie auf SIGNAL gefragt, ob es Themen gäbe, die sie spannend findet, ja! Und zwar „Klima freundliche Städte“ und „Moor“.